PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO
LETRAS

Menu

Trabalhos de Conclusão

2021

AUTOR TÍTULO NÍVEL ORIENTADORES LINK
ALEJANDRO NÉSTOR LORENZETTI

Diálogos entre os exames Celu E Celpe-Bras como instrumentos de Políticas Linguísticas Regionais e Posicionamentos Internacionais

Doutorado CLORIS PORTO TORQUATO TESE

ANA BEATRIZ VASQUES DE ARAUJO

IMMERSION IM BILINGUALEN UNTERRICHT: EINE LÄNGSCHNITTSTUDIE AN EINER GRUNDSCHULE IN BRASILIEN

 

IMERSÃO EM AULAS BILÍNGUES: um ESTUDO LONGITUDINAL NO ENSINO fundamental EM UMA escola NO BRASIL

Mestrado RUTH BOHUNOVSKY DISSERTAÇÃO

ANA CAROLINA GOMES MUNIZ

Representações de gênero feminino em livros didáticos de francês e espanhol como línguas estrangeiras: uma reflexão sobre identidades

Mestrado FRANCISCO JAVIER CALVO DEL OLMO DISSERTAÇÃO

ANDRÉ VICTOR OLIVEIRA CONDE MALTA Faserland e a desilusão do indivíduo em uma sociedade de consumo Mestrado KLAUS FRIEDRICH WILHELM EGGENSPERGER DISSERTAÇÃO

ANE CIBELE PALMA

A Representatividade das Emoções nas Práticas de EMI de Professores do Ensino Superior da Universidade Federal do Paraná

Doutorado RONALD BARRY MARTINEZ TESE

CAROLINA KUHN FACCHIN

Do âmago: uma tradução queerizante de She Called Me Woman: Nigeria’s Queer Women Speak

Mestrado CAETANO WALDRIGUES GALINDO DISSERTAÇÃO

CAROLINA LAURINO ROSSINI

Ensino de pronúncia e inglês como língua internacional: Crenças de professores e alunos brasileiros em um centro de idiomas

Mestrado EDUARDO HENRIQUE DINIZ DE FIGUEIREDO DISSERTAÇÃO

DANIEL FALKEMBACK RIBEIRO METRO, DIÁLOGO E TRADUÇÃO DAS BUCÓLICAS DE CALPÚRNIO SÍCULO. Doutorado RODRIGO TADEU GONÇALVES
ALESSANDRO HENRIQUE POERSCH ROLIM DE MOURA
TESE

DEBORAH RAYMANN DE SOUZA

O REIGEN DE ARTHUR SCHNITZLER COMO CIRANDA BRASILEIRA: A TRADUÇÃO DE PERSONAGENS-TIPO EM CRISE

Mestrado RUTH BOHUNOVSKY DISSERTAÇÃO

FERNANDA CRISTINA LOPES

MODOS DE SER-EM-BANDO: A COMUNIDADE SIN COMUNIDAD DE NOITE NU NORTE E VIRALATA

Mestrado ISABEL CRISTINA JASINSKI Arquivo não depositado

GIOVANI TRIDAPALLI KURZ

Lima Barreto: gênese, gesto

Mestrado LUIS GONÇALES BUENO DE CAMARGO Arquivo não depositado

GUSTAVO KRIEGER VAZQUEZ

O regionalismo da Belle Époque: discursos, tipos e transformações socioeconômicas

Mestrado FERNANDO CERISARA GIL DISSERTAÇÃO

HEITOR AUGUSTO COLLI TREBIEN

Adaptações de A Bela e a fera: diálogos intertextuais e intermidiáticos

Mestrado CELIA MARIA ARNS DE MIRANDA DISSERTAÇÃO

HELITON DIEGO LAU

Problemas de heterossexualidade: mascaramento da opulência masculina machista e negação da igualdade.

Doutorado GESUALDA DE LOURDES DOS SANTOS RASIA Arquivo não depositado

JACQUELINE PEREIRA DIAS DA MOTA

A cartografia de Angústia: os espaços da melancolia

Mestrado PAULO ASTOR SOETHE DISSERTAÇÃO

JANNIKA JUNG

Die Präsenz und Funktion mehrsprachiger und sprachenvergleichender Elemente in Lehrwerken für den Sprachkurs des Integrationskurses – Schritte Plus und Berliner Platz NEU

Mestrado RUTH BOHUNOVSKY Arquivo não depositado

JENNY PHILINE CHRISTIANE HILBIG

Deutsch als Tertiärsprache in Brasilien: Empirische Untersuchung zu Deutsch als Fremdsprache nach Englisch im universitären Kontext

Mestrado RUTH BOHUNOVSKY DISSERTAÇÃO

JÉSSICA BEATRIZ DE ALMEIDA

ENSINO CIENTÍFICO DE GRAMÁTICA: UMA PRÁTICA INTERDISCIPLINAR POSSÍVEL

Mestrado MARIA JOSÉ GNATTA DALCUCHE FOLTRAN DISSERTAÇÃO

JHULIANE EVELYN DA SILVA

Colaboração e formação continuada de professoras: a pedagogia do encontro

Doutorado RONALD BARRY MARTINEZ
CLARISSA MENEZES JORDÃO
TESE

JOSÉ ORLANDO CARDOSO DO MONTE JÚNIOR

UMA ANÁLISE ESTILÍSTICO-DISCURSIVA DE “PERSONAL STATEMENTS” PRODUZIDOS EM INGLÊS POR BRASILEIROS E NORTE-AMERICANOS

Doutorado LIGIA NEGRI TESE

JOVANIA MARIA PERIN DOS SANTOS

ESTUDO SOBRE OS PRONOMES DE TERCEIRA PESSOA EM POSIÇÃO DE OBJETO DIRETO E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS LÍNGUA NÃO MATERNA

Doutorado MARIA CRISTINA FIGUEIREDO SILVA TESE

JULIA DE CUNTO LEITE MOREIRA DA SILVA

Efeito Ana C.: presença de Ana Cristina Cesar na poesia contemporânea brasileira.

Mestrado SANDRA MARA STROPARO DISSERTAÇÃO

KARINE DOS SANTOS SOUZA Dans le jardin de l’ogre: erografia feminina e a tentativa de reconstrução da subjetividade do sujeito-mulher em narrativas de adultério Mestrado MERYL ADELMAN DISSERTAÇÃO

KATHARINA RENATE BLEHER

SPRECHTEMPOABHÄNGIGE PHONETISCHE REDUKTIONEN BEI BRASILIANISCHEN DAF-LERNENDEN 

Mestrado RUTH BOHUNOVSKY Arquivo não depositado

LARISSA CAROLINA DE ANDRADE

Imagens de si: representações dos femininos em Ciranda de pedra e Les mandarins.

Mestrado PATRÍCIA DA SILVA CARDOSO DISSERTAÇÃO

LEONARDO TEIXEIRA DE OLIVEIRA

Os epigramas de Filodemo de Gádara: introdução, tradução e comentários

Doutorado ROOSEVELT ARAÚJO DA ROCHA JÚNIOR Arquivo não depositado

LIANE VON MÜHLEN

Lentes translíngues sobre produções escritas em um contexto escolar multilíngue

Mestrado EDUARDO HENRIQUE DINIZ DE FIGUEIREDO DISSERTAÇÃO

LUANA THAÍSA PORTELLA

A ESCRITURA DE WILSON BUENO SOB O SIGNO NEOBARROCO

Mestrado RODRIGO VASCONCELOS MACHADO DISSERTAÇÃO

LYCIA MARIA PADILHA AMARAL

Reforma trabalhista brasileira: uma análise discursiva do Parecer 34/2017 da CAE.

Mestrado GESUALDA DE LOURDES DOS SANTOS RASIA DISSERTAÇÃO

MARIANA LYRA VARELA DE ALBUQUERQUE

PRÁTICA COLABORATIVA NA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO: REFLEXÕES A PARTIR DE UMA EXPERIÊNCIA COM (UM) MIGRANTE(S) DE CRISE

Mestrado CLARISSA MENEZES JORDÃO DISSERTAÇÃO

MARINA XAVIER FERREIRA

A RELEVÂNCIA COMO PROPRIEDADE DA AQUISIÇÃO DE LÍNGUAS ADICIONAIS

Doutorado ELENA GODOY Arquivo não depositado

MARTINA SPERLING

Das Potenzial von Literatur und Verfilmungen im Daf-Unterricht zur Förderung der Ästhetischen Bildung am Beispiel von Narziss Und Goldmund

Mestrado PAULO ASTOR SOETHE DISSERTAÇÃO

MURILO DA SILVA COELHO

Riobaldo: Nosso Patriarca-Pactário – Monologismo, polifonia e épica moderna no Grande Sertão: Veredas

Doutorado LUIS GONÇALES BUENO DE CAMARGO TESE

NÁIRA ELAINE SOUZA BITTENCOURT

LITERATURA E CIÊNCIAS COGNITIVAS: POSSÍVEIS CONTRIBUIÇÕES PARA O ENTENDIMENTO DO ATO DE LEITURA DE TEXTOS FICCIONAIS

Mestrado PEDRO RAMOS DOLABELA CHAGAS DISSERTAÇÃO

OTAVIO AUGUSTO RODRIGUES BERNARDO SILVA ANÁLISE ACÚSTICA DA CONSOANTE [p] POR FALANTES BILÍNGUES DE INGLÊS AMERICANO E PORTUGUÊS BRASILEIRO Mestrado DENISE CRISTINA KLUGE
ADELAIDE HERCÍLIA PESCATORI SILVA
Arquivo não depositado

PAULA REGINA SCOZ DOMINGOS

 Linguística experimental: contornos de uma reflexão meta teórica.

Doutorado ROBERTA PIRES DE OLIVEIRA TESE

PRISCILA CÉLIA GIACOMASSI

Penas e pincéis viajantes no Brasil do século XIX: a contribuição artística da família Taunay na construção da identidade nacional

Doutorado CELIA MARIA ARNS DE MIRANDA
GABRIEL AUGUSTO COELHO MAGALHÃES
Arquivo não depositado

RAPHAEL PAPPA LAUTENSCHLAGER TRANSVERSAL DO TEMPO: TRANSDUZINDO HOMOEROTISMOS, ASSUMINDO ANAQUEERNISMOS E QUESTIONANDO IDENTIDADES NA GRÉCIA ARCAICA E NO BRASIL DO SÉCULO XXI Doutorado GUILHERME GONTIJO FLORES
RODRIGO TADEU GONÇALVES
TESE

REGIANE SORANZO

A intercompreensão como elo entre o Português Brasileiro e o Kreyòl Ayisyen: um guia didático em contexto migratório

Mestrado FRANCISCO JAVIER CALVO DEL OLMO DISSERTAÇÃO

RICARDO FELIPE FACIONI MARQUES Mosaico de vozes no espaço digital: estudo discursivo da criação da plataforma Duo. Doutorado CLORIS PORTO TORQUATO Arquivo não depositado

ROBERTA RAFAELA SOTERO COSTA

POLÍTICAS E IDEOLOGIAS LINGUÍSTICAS NO INSTITUTO FEDERAL DO PARANÁ: um olhar autoetnográfico

 

Doutorado CLORIS PORTO TORQUATO Arquivo não depositado

SANDRO RETONDARIO

Navegante do discurso: aspectos de carnavalização, loucura e nonsense em O Púcaro búlgaro de Walter de Carvalho

Mestrado PEDRO IPIRANGA JÚNIOR Arquivo não depositado

SARA VITÓRIA SILVA MONTEIRO

IMPERIALISMO PORTUGUÊS EM TEXTOS DE IMPRENSA DE EÇA DE QUEIRÓS (1866-1872)

Mestrado ANTONIO AUGUSTO NERY DISSERTAÇÃO

SARAH PIMENTEL PALACIO GARCIA

Relações étnico-raciais na Abya Yala/Améfrica Ladina: análise dialógica de um livro didático de espanhol para Ensino Médio

Mestrado ANA PAULA MARQUES BEATO CANATO
DEISE CRISTINA DE LIMA PICANÇO
Arquivo não depositado

SÉRGIO LUIZ FERREIRA DE FREITAS

ASPECTOS DA MODERNIDADE NA LITERATURA GÓTICA E ALGUMAS DE SUAS MANIFESTAÇÕES NA FICÇÃO LUSO-BRASILEIRA

Doutorado PATRÍCIA DA SILVA CARDOSO TESE

STANIS DAVID LACOWICZ

Máscaras de D. Pedro: fragmentos, ficção e (re)figuração da História

Doutorado MARILENE WEINHARDT
MAURO CAVALIERE
TESE

SUÉLITON DE OLIVEIRA SILVA FILHO

CAMINHOS CONVERGENTES: TRANSGRESSÃO E VIOLÊNCIA EM CONTOS DE ROBERTO BOLAÑO E RUBEM FONSECA

Mestrado FERNANDO CERISARA GIL DISSERTAÇÃO

TATIANE SCHUSTER

DAS SELBSTGESTEUERTE LERNEN BEIM BLENDED LEARNING: EINE ANALYSE DER ERFAHRUNG BRASILIANISCHER DAF-LERNENDE IM PROGRAMM SPRACHEN OHNE GRENZEN – DEUTSCH

Mestrado RUTH BOHUNOVSKY DISSERTAÇÃO

THALIA DE OLIVEIRA KASIOROWSKI

PAUSAS E DINÂMICAS DE REESCRITA EM GRAVAÇÕES DIGITAIS: ANÁLISE E REFLEXÕES ATINENTES ÀS ATIVIDADES EPILINGUÍSTICA E METALINGUÍSTICA NO DOMÍNIO TEXTO/DISCURSO

Mestrado TERESA CRISTINA WACHOWICZ
LIGIA NEGRI
DISSERTAÇÃO

VALENTINA THIBES DALFOVO

O RITUAL DA VIDA COMO CONDIÇÃO HUMANA: UMA LEITURA DE A PAIXÃO SEGUNDO G.H.

Mestrado BERNARDO GUADALUPE DOS SANTOS LINS BRANDAO DISSERTAÇÃO

VANESSA DE PAULA HEY

Diálogos com a modernidade e a modernização em América de Monteiro Lobato.

Mestrado MILENA RIBEIRO MARTINS DISSERTAÇÃO

VINICIUS FERREIRA BARTH

Paisagens Sonoras nas Argonáuticas de Apolônio de Rodes: Estudo do Poema e Tradução dos Cantos 2 a 4

Doutorado RODRIGO TADEU GONÇALVES
ALESSANDRO HENRIQUE POERSCH ROLIM DE MOURA
TESE

WILLIAN DOLBERTH

“Ensinar, ninguém ensinou, sabe? Foi o querer saber”: Tradição oral, memória e Literatura no contexto de pescadores e pescadoras artesanais de Barra do Ararapira

Mestrado KLAUS FRIEDRICH WILHELM EGGENSPERGER DISSERTAÇÃO

YASMIN DE SOUZA TOSTA

Um chá e soju para Janes: reflexões sobre os corpos femininos nas fronteiras entre Jane Eyre e sua releitura coreana-americana, Re Jane.

Mestrado MERYL ADELMAN Arquivo não depositado

ZELIR MARIA BIESKI FRANCO

CARTOGRAFIAS DE LETRAMENTOS NA LÍNGUA INGLESA NA EDUCAÇÃO
PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA

Doutorado RONALD BARRY MARTINEZ
CLARISSA MENEZES JORDÃO
TESE

ZULEICA APARECIDA MICHALKIEWICZ

Políticas e ideologias linguísticas: uma análise dialógica das avaliações do ENADE

Doutorado CLORIS PORTO TORQUATO TESE

2020

AUTOR TÍTULO NÍVEL ORIENTADORES LINK
AION ROLOFF

O Eu e o Outro: O processo de concessão de voz em Coração, cabeça e estômago, de Camilo Castelo Branco e A confissão de Lúcio, de Mário de Sá-Carneiro.

Mestrado ANTONIO AUGUSTO NERY DISSERTAÇÃO

ALENCAR GUTH

O PrInt/UFPR em uma encruzilhada de discursos em políticas linguísticas, internacionalização e decolonialidade

Mestrado ADRIANA CRISTINA SAMBUGARO DE MATTOS BRAHIM DISSERTAÇÃO

ALESSANDRA DE FREITAS

Symbolische Kompetenz durch afrodeutsche Lyrik: eine Auseinandersetzung mit dem Thema Rassismus für die DaF-Lehrerausbildung in Brasilien / Competência simbólica através da poesia afro-alemã: o tema do racismo na formação de professores de Alemão como LE no Brasil

Mestrado RUTH BOHUNOVSKY DISSERTAÇÃO

ANA CAROLINA TORQUATO PINTO DA SILVA OS ANIMAIS NA LITERATURA BRASILEIRA: DO IMPERIALISMO ECOLÓGICO AO ANIMAL ENQUANTO SUJEITO Doutorado PAULO ASTOR SOETHE TESE

ANA MARIA DA SILVA

O SUJEITO CAIÇARA NO MAR DE SENTIDOS: ONDE REBENTA O DISCURSO?

Doutorado GESUALDA DE LOURDES DOS SANTOS RASIA TESE

ANA MARIA DOS SANTOS GARCIA FERREIRA MARTINS

CRENÇAS DE ACADÊMICOS DE LETRAS SOBRE A PRONÚNCIA DA LÍNGUA INGLESA A PARTIR DA METÁFORA CONCEITUAL: LENTES QUE REVELAM UM PARADOXO

Doutorado RONALD BARRY MARTINEZ
ANDRESSA BRAWERMAN ALBINI
TESE

ANDRÉ LUIZ GALOR

Crenças, objetivos e usos de inglês de alunos do Celin-UFPR sob uma perspectiva do Inglês como Língua Franca

Mestrado EDUARDO HENRIQUE DINIZ DE FIGUEIREDO DISSERTAÇÃO

ANDREA BITTENCOURT

“FARPAS” SOBRE A MULHER BURGUESA E OUTRAS MULHERES EM “EPISÓDIOS DA VIDA DOMÉSTICA E ROMÂNTICA”, DE EÇA DE QUEIRÓS

Mestrado ANTONIO AUGUSTO NERY DISSERTAÇÃO

ANNY CLARISSA DE ANDRADE MOREIRA

NARRATOLOGIA: PROPOSTAS PÓS-CLÁSSICAS DAS TEORIAS DA NARRATIVA

 

Mestrado PEDRO RAMOS DOLABELA CHAGAS DISSERTAÇÃO

ANTONIELE DE CÁSSIA LUCIANO

PREFÁCIOS EM CONCEIÇÃO EVARISTO: a escritora e a crítica literária

Mestrado RODRIGO VASCONCELOS MACHADO DISSERTAÇÃO

AYUMI NAKABA SHIBAYAMA Reflexões sobre a implementação da oralidade no projeto de ensino de português como língua estrangeira a distância do Celin UFPR Doutorado RONALD BARRY MARTINEZ
DENISE CRISTINA KLUGE
TESE

BÁRBARA DE PAULA NEVES

O PASSADO PERFEITO COMPOSTO: UM ENSAIO SOBRE A COMPOSICIONALIDADE TEMPO-ASPECTUAL

Mestrado TERESA CRISTINA WACHOWICZ DISSERTAÇÃO

BRUNO SILVA NOGUEIRA

Ficções culpadas: uma discussão de temas do romance Graça Infinita à luz do ensaio “E Unibus Pluram: a televisão e a ficção nos EUA”, ambos de David Foster Wallace

Mestrado CAETANO WALDRIGUES GALINDO DISSERTAÇÃO

BRUNO VINICIUS KUTELAK DIAS

FEMININO, SOCIEDADE E SAGRADO: ANÁLISE DAS PERSONAGENS DE A PÉCORA, DE NATÁLIA CORREIA, AUTO DA COMPADECIDA, DE ARIANO SUASSUNA E THE CRUCIBLE, DE ARTHUR MILLER

Doutorado ANTONIO AUGUSTO NERY TESE

CASSIANA BITTENCOURT MUSHASHE

Vazou um nude: quem é o sujeito?

Mestrado LIGIA NEGRI DISSERTAÇÃO

CLARISSA LOYOLA COMIN

Isto não é (só) um livro: desmolduramentos ficcionais na obra de Veronica Stigger

Doutorado ALEXANDRE ANDRE NODARI
RODRIGO TADEU GONÇALVES
TESE

CLARITA GONÇALVES DE CAMARGO

CRENÇAS E PRÁTICAS DE PROFESSORES FORMADORES SOBRE O ENSINO DA COMPREENSÃO ORAL EM LÍNGUA INGLESA

Doutorado DENISE CRISTINA KLUGE TESE

CONSTANCE SCHAEFFER

L’intercompréhension: un outil didactique pour le développement de l’interlangue – Une expérience avec un groupe intermédiaire d’apprenants de FLE du Celin-UFPR

Mestrado FRANCISCO JAVIER CALVO DEL OLMO DISSERTAÇÃO

DANIELA CRISTINA DIAS MENEZES

Polidez emergente: um estudo de caso do programa Hell’s Kitchen Brasil

Doutorado ADELAIDE HERCÍLIA PESCATORI SILVA TESE

DENISE MIOTTO MAZOCCO

RELAÇÕES PROTOTEMPORAIS NA AQUISIÇÃO DE TEMPO E ASPECTO NO PORTUGUÊS BRASILEIRO

Doutorado TERESA CRISTINA WACHOWICZ TESE

DIAMILA MEDEIROS DOS SANTOS

REFERENCIAÇÃO, CITAÇÃO, REESCRITA, COLAGEM: O GANHO DA POESIA

Doutorado SANDRA MARA STROPARO TESE

DIOGO SIMÃO

HIPÓTESES SOBRE A TEORIA FRANCHIANA DA LINGUAGEM

Doutorado LIGIA NEGRI TESE

ELIANE CRISTINA PERRY

Literatura, História e Identidade em diálogo: Memorial do Convento, de José Saramago e Il Gattopardo, de Tomasi di Lampedusa

Mestrado ANTONIO AUGUSTO NERY DISSERTAÇÃO

ELISA NOVASKI CORDEIRO

Onde começam e acabam a teoria e a prática? – Um estudo sobre o desenvolvimento profissional de professores de L2 em formação inicial

Doutorado FRANCISCO CARLOS FOGAÇA TESE

FELIPE BALOTIN PINTO

AS FERRAMENTAS DA INTERCOMPREENSÃO E O ENSINO DO PASSÉ COMPOSÉ EM CINCO MATERIAIS DE FLE

Mestrado FRANCISCO JAVIER CALVO DEL OLMO DISSERTAÇÃO

FELIPE KRUL BETTIOL

“- A SEMANA INTEIRA, SENHOR NOVELISTA?”: O PARÓDICO E O METAFICCIONAL NO CONTO LOBATIANO

Mestrado MILENA RIBEIRO MARTINS
PEDRO RAMOS DOLABELA CHAGAS
DISSERTAÇÃO

FERNANDA CAROLINA CRUZETTA

Orações subordinadas gerundivas em português brasileiro e em francês: um estudo em sintaxe comparativa

Mestrado PATRÍCIA DE ARAUJO RODRIGUES DISSERTAÇÃO

FRANCINE FABIANA OZAKI

THE RECOGNITIONS, DE WILLIAM GADDIS: ORIGINALIDADE, AUTENTICIDADE E TRADUÇÃO

Doutorado CAETANO WALDRIGUES GALINDO TESE

GABRIELA CHIVA DE SÁ E SANTOS

Mundos ficcionais: do texto à imagem

Mestrado PATRÍCIA DA SILVA CARDOSO DISSERTAÇÃO

GISELE DOS SANTOS DA SILVA

CULTURA E REPRESENTAÇÕES DO LIVRO DIDÁTICO DE LÍNGUA INGLESA DO PNLD

Doutorado FRANCISCO CARLOS FOGAÇA TESE

GISELE JORDANA EBERSPÄCHER

Ida Pfeiffer e o Brasil: literatura de viagem e sua tradução como Bildung

Mestrado RUTH BOHUNOVSKY DISSERTAÇÃO

GUILHERME BERNARDES

UMA CAMISA DE FORÇA PARA HOUDINI: PAUL MULDOON, FORMA FIXA E TRADUÇÃO

Mestrado RODRIGO TADEU GONÇALVES DISSERTAÇÃO

HELDER SANTOS ROCHA

HERANÇA E EMANCIPAÇÃO: A FICCIONALIZAÇÃO DE ESCRITORES DO PASSADO NA OBRA DE SILVIANO SANTIAGO

Doutorado MARILENE WEINHARDT TESE

HELOISA KRÜGER BARRETO

ROMANCE E INTERPRETAÇÃO NACIONAL NO BRASIL: “HISTÓRIA LENTA” EM INCIDENTE EM ANTARES E À MÃO ESQUERDA 

Mestrado PEDRO RAMOS DOLABELA CHAGAS Arquivo não depositado

JACQUELINE NICASTRO FAJARDO Atena Homérica: um estudo sobre a caracterização da deusa na Ilíada e na Odisseia Mestrado ROOSEVELT ARAÚJO DA ROCHA JÚNIOR DISSERTAÇÃO

JANICE INÊS NODARI

NI MEBWAGA CHUMVI NYINGI: O PROJETO POLÍTICO E LINGUÍSTICO (NEO)(PÓS)(DE)COLONIAL DE NGŨGĨ WA THIONG’O  EM TRADUÇÃO

Doutorado CAETANO WALDRIGUES GALINDO TESE

JOÃO BATISTA BARBOSA JUNIOR

OS “ERROS” LEXICAIS E MORFOLÓGICOS NA PRODUÇÃO ESCRITA DOS ALUNOS ITALÓFONOS DE LÍNGUA PORTUGUESA: ANÁLISE DE CASO NA UNIVERSIDADE DE PÁDUA

Mestrado FRANCISCO JAVIER CALVO DEL OLMO DISSERTAÇÃO

JORGE RAFAEL KREBS RIBEIRO

Traduzindo a ficção suprema: comentários, análise e tradução de “Notes Toward a Supreme Fiction”, de Wallace Stevens

Mestrado CAETANO WALDRIGUES GALINDO DISSERTAÇÃO

JULIANA FERNANDES CORRÊA NUNES

Orações subordinadas adverbiais finais: aspectos sintáticos

Mestrado PATRÍCIA DE ARAUJO RODRIGUES DISSERTAÇÃO

JÚLIO CEZAR MARQUES DA SILVA

DISCURSO SOBRE GÊNERO E SEXUALIDADE EM MATERIAIS DIDÁTICOS DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: UM ESTUDO NO ÂMBITO DO PROGRAMA ESTUDANTES-CONVÊNIO DE GRADUAÇÃO (PEC-G)

Mestrado FRANCISCO JAVIER CALVO DEL OLMO DISSERTAÇÃO

KARINA AIRES REINLEIN FERNANDES COUTO DE MORAES

CURSO DE FORMAÇÃO LOCAL PARA PROFESSORES DE INGLÊS COMO MEIO DE INSTRUÇÃO: ELABORAÇÃO, PILOTAGEM, RESULTADOS

Doutorado RONALD BARRY MARTINEZ TESE

LETÍCIA CARVALHO DE QUADROS SCHUHLI

História, memória e identidade: uma análise do romance Uma menina está perdida no seu século à procura do pai, de Gonçalo M. Tavares

Mestrado PATRÍCIA DA SILVA CARDOSO DISSERTAÇÃO

LETICIA PILGER DA SILVA

CORPOS-COM-AS-OUTRAS: A RESISTÊNCIA DE CORPOS E VOZES DE MULHERES EM LA SED, DE PAULA BONET

Mestrado ALEXANDRE ANDRE NODARI DISSERTAÇÃO

LUCIANA MICHELI

FORMAÇÃO DE PROFESSORES PARA CONTEXTOS DE EDUCAÇÃO BILÍNGUE: UMA REFLEXÃO A PARTIR DAS CRENÇAS DE ALUNOS-PROFESSORES DO CURSO DE LETRAS SOBRE O BILINGUISMO

Mestrado FRANCISCO CARLOS FOGAÇA DISSERTAÇÃO

MARCO AURÉLIO DE SOUZA

O PARANÁ NO CAMPEONATO NACIONAL DAS LETRAS: UMA LEITURA DO JORNAL NICOLAU À LUZ DOS PROBLEMAS DA HISTÓRIA LITERÁRIA REGIONAL

Doutorado FERNANDO CERISARA GIL TESE

MARCOS VIDAL DA SILVA JUNIOR C’est moi le japon: a transversalidade na obra Je suis un écrivain japonais de Dany Laferrière Mestrado ISABEL CRISTINA JASINSKI Arquivo não depositado

MARIANE DE SOUZA DE ASSIS

A FICCIONALIZAÇÃO DE SI NA LÍNGUA (E NA TERRA) DO OUTRO: O CASO DA AUTOBIOGRAPHIE AMÉRICAINE DE DANY LAFERRIÈRE

Mestrado SANDRA MARA STROPARO DISSERTAÇÃO

MARIEL CORRÊA MARTINS RUBIM

A “GERIONEIDA” DE ESTESÍCORO ADAPTADA E EXPANDIDA POR ANNE CARSON EM AUTOBIOGRAPHY OF RED

Mestrado ROOSEVELT ARAÚJO DA ROCHA JÚNIOR DISSERTAÇÃO

MEIKE ANNA MÜNSTER Die Verwendung der Modalpartikel ja in der gesprochenen Wissenschaftssprache. Eine korpusbasierte Studie. Mestrado RUTH BOHUNOVSKY
PAULO ASTOR SOETHE
DISSERTAÇÃO

PAOLA LOREANE CARNEIRO BIM

Inglês para fins específicos e inglês como língua franca sob a visão de professores de instituições de ensino superior e profissional

Mestrado EDUARDO HENRIQUE DINIZ DE FIGUEIREDO DISSERTAÇÃO

PAOLETTA SANTORO

“Iddi parrunu comu i signuri”: propostas didáticas de sensibilização para o siciliano a partir da intercompreensão em línguas românicas 

Mestrado FRANCISCO JAVIER CALVO DEL OLMO DISSERTAÇÃO

PATRICIA FERREIRA ALEXANDRE DE LIMA

O narrador, o autor-implícito e a essência da pobreza de Macabéa

Mestrado FERNANDO CERISARA GIL DISSERTAÇÃO

PATRICIA HELENA HAAS DE MACEDO

PARA ALÉM DO MÉTODO: A PERSPECTIVA DO PÓS-MÉTODO NO ENSINO DE LINGUA INGLESA EM UMA TURMA REGULAR DE 2º ANO DO ENSINO FUNDAMENTAL

Mestrado ADRIANA CRISTINA SAMBUGARO DE MATTOS BRAHIM DISSERTAÇÃO

PATRÍCIA VASCONCELOS CAVALCANTI DE MAROTTA

RELENDO AS HERANÇAS IDENTITÁRIAS EM UMA TRADUÇÃO: OMEROS, DE DEREK WALCOTT

Mestrado MAURICIO MENDONÇA CARDOZO DISSERTAÇÃO

PAULO ROGÉRIO PACHECO JUNIOR

O UM E O OUTRO: UMA RETRADUÇÃO INFORMADA DE A PORTUGUESA, DE ROBERT MUSIL

Mestrado RUTH BOHUNOVSKY DISSERTAÇÃO

PAULO SILVEIRA ALVES Will Eisner no palco brasileiro Mestrado CELIA MARIA ARNS DE MIRANDA DISSERTAÇÃO

RAFAEL FRANCISCO FONSECA DE OLIVEIRA

A trajetória de Um bonde chamado desejo no teatro brasileiro: estudo de recepção aplicada.

Mestrado WALTER LIMA TORRES NETO DISSERTAÇÃO

RANIERI EMANUELE MASTROBERARDINO

O PRÍNCIPE, DE NICOLAU MAQUIAVEL, E OS LUSÍADAS, DE LUÍS VAZ DE CAMÕES: UMA APROXIMAÇÃO VIA SPECULA PRINCIPIS

Mestrado ANTONIO AUGUSTO NERY DISSERTAÇÃO

REGINA MÁRCIA DE SOUZA

A intrínseca relação entre poesia e pintura em Songs of Innocence and of Experience, de William Blake.

Mestrado SANDRA MARA STROPARO DISSERTAÇÃO

RICARDO CARRIEL GAVANSKI JUNIOR

Crítica aos conceitos de modernidade e de civilização em Kafka e Pierre Boulle

Mestrado KLAUS FRIEDRICH WILHELM EGGENSPERGER DISSERTAÇÃO

ROSÁLIA RITA EVALDT PIROLLI

VIAGEM À FASE HEROICA DA POESIA MODERNISTA: O PROJETO TRADUTÓRIO DA ANTOLOGIA LA POÉSIE DU BRÉSIL (2012)

Doutorado MARCELO PAIVA DE SOUZA TESE

ROSANA HASS KONDO

Diálogos interculturais, currículo próprio e práticas de resistência/reexistência em uma escola Guarani

Doutorado CLORIS PORTO TORQUATO
ADELAIDE HERCÍLIA PESCATORI SILVA
TESE

ROSYANE MAYRE PIMENTA NATAL

Escrita e sujeito na escola: processos de significação a partir do discurso pedagógico

Doutorado GESUALDA DE LOURDES DOS SANTOS RASIA TESE

SÉRGIO RICARDO SANTOS LOPES

Os deslocamentos em Los detectives salvajes de Roberto Bolaño

Mestrado ISABEL CRISTINA JASINSKI DISSERTAÇÃO

SHEHRAZAD ELIS RAMOS DAOUD

Um olhar sobre construções across-the-board

Mestrado MAXIMILIANO GUIMARÃES MIRANDA DISSERTAÇÃO

SUEDER SANTOS DE SOUZA UMA ANÁLISE GLOTOPOLÍTICA DA CONCEPÇÃO DE LÍNGUA(GEM) NO COMPONENTE DE LÍNGUA PORTUGUESA DA BASE NACIONAL COMUM CURRICULAR Mestrado FRANCISCO JAVIER CALVO DEL OLMO
CLORIS PORTO TORQUATO
XOÁN CARLOS LAGARES DIEZ
DISSERTAÇÃO

SUZI FERRAZ DA SILVA A atenuação como estratégia pragmática de negociação entre professor e aluno nos pedidos e ordens no ambiente de sala de aula Mestrado ELENA GODOY DISSERTAÇÃO

SYLVAIN ADRIEN OPTAT BUREAU

Os caminhos do eu na obra de Philippe Forest

Doutorado PEDRO RAMOS DOLABELA CHAGAS
SANDRA MARA STROPARO
Arquivo não depositado

TACIANE MARIA MURMEL

Digital schreiben, kooperativ lernen: Eine Analyse der schriftlichen Produktion brasilianischer DaF-Lernender / Escrita digital, aprendizado cooperativo: uma análise da produção escrita de alunos brasileiros de Alemão como Língua Estrangeira (ALE)

Mestrado PAULO ASTOR SOETHE DISSERTAÇÃO

THAIS RODRIGUES CONS

Narrativas sobre a escrita: Um estudo de caso múltiplo sobre as assessorias do Centro de Assessoria de Publicação Acadêmica (CAPA) – UFPR

Mestrado EDUARDO HENRIQUE DINIZ DE FIGUEIREDO DISSERTAÇÃO

TIAGO CANTUARIO DA SILVEIRA

A QUESTÃO DA VOZ NARRATIVA EM NEVERWHERE: DO ROMANCE AOS QUADRINHOS

Mestrado SANDRA MARA STROPARO DISSERTAÇÃO

2019

AUTOR TÍTULO NÍVEL ORIENTADORES LINK
ADRIANO DA ROSA SMANIOTTO

ESSE POEMA NÃO DIZ NADA, ESTE FALA DE MIM, AQUELE FALA DE NÓS: Estudo empírico do desenvolvimento de sujeitos leitores implicados, através de Rodas e Diários de leitura, rumo à Antologia Pessoal

Doutorado RODRIGO VASCONCELOS MACHADO TESE

ADRIANO SCANDOLARA

O banal e o inefável: uma investigação sobre o conceito de perda de poder da linguagem e a invenção do poeta moderno

Doutorado CAETANO WALDRIGUES GALINDO TESE

ALANA BERTON

Predicação secundária: uma análise da relação entre verbo matriz e predicado secundário

Mestrado MARIA JOSÉ GNATTA DALCUCHE FOLTRAN DISSERTAÇÃO

ALEX SANDRO DE MEDEIROS

O PAPEL DA EPÍGRAFE NA CONFIGURAÇÃO DA FICÇÃO HISTÓRICA EM UM DEFEITO DE COR, DE ANA MARIA GONÇALVES

Doutorado MARILENE WEINHARDT TESE

ALICJA MARIA GOCZYLA FERREIRA A presença da língua polonesa na Colônia Dom Pedro II em Campo Largo, Paraná Mestrado ODETE PEREIRA DA SILVA MENON DISSERTAÇÃO

ALINE DEOSTI

O Objetivo do Ensino de Gramática: uma Análise do PDE/PR de língua portuguesa

Doutorado MARIA JOSÉ GNATTA DALCUCHE FOLTRAN TESE

ALINE NASCIMENTO BARBOSA

Narrativas e trajetórias: O aprendizado de inglês por estudantes lidos como negros no cenário universitário

Mestrado EDUARDO HENRIQUE DINIZ DE FIGUEIREDO DISSERTAÇÃO

ALINE SANTOS PEREIRA RODRIGUES

A REPRESENTAÇÃO DA HISTÓRIA COLOMBIANA EM CIEN AÑOS DE SOLEDAD, DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Mestrado PEDRO RAMOS DOLABELA CHAGAS DISSERTAÇÃO

ANA LAURA DE BRUM KURY DA SILVA A Princesa e o Goblin: embate entre inocência e infantilidade na obra de George MacDonald Mestrado MILENA RIBEIRO MARTINS DISSERTAÇÃO

ANA MIRTIZ VERONEZI

Estudo sobre Aquisição de Vocabulário no Ensino Médio através de Intervenções Didáticas em Sala de Aula

Mestrado RONALD BARRY MARTINEZ DISSERTAÇÃO

ANA RAQUEL FIALHO FERREIRA CAMPOS O Ensino de Inglês como Língua Franca: perspectivas docentes em contexto Doutorado CLARISSA MENEZES JORDÃO TESE

ANDRIUS FELIPE ROQUE A dualidade como princípio estruturante em Primeiras Estórias, de Guimarães Rosa Mestrado LUIS GONÇALES BUENO DE CAMARGO DISSERTAÇÃO

ANGELA MARIA HOFFMANN WALESKO

FORMAÇÃO INICIAL E O MITO DO “FALANTE NATIVO”: CONSTRUÇÕES IDENTITÁRIAS DE PROFESSORES DE INGLÊS EM UMA COMUNIDADE DE PRÁTICA

Doutorado FRANCISCO CARLOS FOGAÇA TESE

ANGÉLICA DE OLIVEIRA NERI

Versos em versões da poesia de Georg Trakl: a tradução de uma relação

Mestrado MAURICIO MENDONÇA CARDOZO DISSERTAÇÃO

BEATRIZ PIRES SANTANA

Morfologia ornamental: as vogais temáticas do português brasileiro

Doutorado MARIA CRISTINA FIGUEIREDO SILVA TESE

BERNARDETE RYBA

ACADÊMICOS DESCENDENTES DE POLONESES – NEGOCIAÇÃO DE IDENTIDADES EM UMA UNIVERSIDADE PÚBLICA ESTADUAL PARANAENSE

 

Doutorado TERESA CRISTINA WACHOWICZ
CLORIS PORTO TORQUATO
TESE

BRUNA PUPATTO RUANO

PROGRAMA REINGRESSO-UFPR – APROVEITAMENTO DE VAGAS REMANESCENTES PARA A REINSERÇÃO ACADÊMICA DE MIGRANTES E REFUGIADOS: AÇÕES DE ACOLHIMENTO

Doutorado LUCIA PEIXOTO CHEREM
LUCIA MARIA DE ASSUNÇÃO BARBOSA
TESE

CAROLINE VIEIRA RODRIGUES “Nunca vai ser suficiente pra mim”: Língua, identidade e acolhimento em experiências de alunos migrantes refugiados na Universidade Federal do Paraná. Mestrado EDUARDO HENRIQUE DINIZ DE FIGUEIREDO DISSERTAÇÃO

CESAR FELIPE PEREIRA CARNEIRO RECEPÇÕES INTERMIDIÁTICAS DO MITO DE MADEIA: POLÍTICA E CRÍTICA SOCIAL EM EURÍPEDES, SÊNECA E POSOLINI Doutorado ROOSEVELT ARAÚJO DA ROCHA JÚNIOR Arquivo não depositado

CHRISTIENNE KRASSUSKI FORTES

COMÉDIA ROMÂNTICA CINEMATOGRÁFICA E A MANIPULAÇÃO DAS CONVENÇÕES DO GÊNERO EM LA LA LAND – CANTANDO ESTAÇÕES (2016)

Doutorado RODRIGO TADEU GONÇALVES TESE