Nos últimos anos, além da possibilidade do Doutorado Sanduíche, o PPG-Letras vem empenhando esforços para criar uma rede de programas de cotutela com universidades parceiras no exterior.

Em 2017, o acordo de cooperação bilateral com a Universidade de Grenoble-Alpes (França), que já contava com o mestrado bilateral, foi ampliado na forma de um programa de cotutela de doutorado na área de Didática das Línguas. Desse programa de cotutela já resultou o primeiro doutorado concluído e 01 doutorado em andamento.