Nos últimos anos, além da possibilidade do Doutorado Sanduíche, o PPG-Letras vem empenhando esforços para criar uma rede de programas de cotutela com universidades parceiras no exterior.

Em 2019, um novo programa de cotutela de doutorado, na área de Didática de Línguas Estrangeiras, foi firmado com a Université de Bourdeaux (França), contando atualmente com um doutorado em andamento.